26^a CONFERÊNCIA SANITÁRIA PAN-AMERICANA
54^a SESSÃO DO COMITÊ REGIONAL

Washington, D.C., 23-27 setembro 2002

Estes documentos estão disponíveis somente no formato eletrônico.
Clique o código do documento para receber o texto inteiro no formato PDF.
Para vê-lo, você necessita o Adobe Acrobat Reader (receba o programa gratuitamente).

Documentos de Trabalho - Relatório Final - Documentos de Informação - Resoluções - Atas Resumidas

Documentos de Trabalho

• CSP26/1, Rev. 1
  —  Agenda
• CSP26/2, Rev. 2
  —  List of Participants/Lista de participantes
  (disponível somente em inglês-espanhol)
• CSP26/3
  —  Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo
• CSP26/4
  —  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e Nomeação do Diretor Regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas
• CSP26/5
  —  Eleição de Três Estados Membros para o Comitê Executivo ao Término dos Mandatos de Bolívia, Canadá e Guiana
• CSP26/6
  —  Anteprojeto de Orçamento-Programa da Organização Mundial da Saúde para a Região das Américas para 2004-2005
• CSP26/7 e CSP26/7, Add. I (em espanhol)
  —  Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (SIDA) nas Américas
• CSP26/8
  —  Vacinas e Imunização
• CSP26/9
  —  Avaliação das Orientações Estratégicas e Programáticas, 1999-2002
• CSP26/10
  —  Plano Estratégico para a Organização Pan-Americana da Saúde para o período 2003-2007
• CSP26/11
  —  Atenção Integrada as Doenças Prevalentes na Infância (AIDPI)
• CSP26/12
  —  Extensão da Proteção Social na Saúde: Iniciativa Conjunta da Organização Pan-Americana da Saúde e da Organização Internacional do Trabalho
• CSP26/13
  —  Saúde e Envelhecimento
• CSP26/14
  —  Estratégia Regional para a Redução da Mortalidade e Morbidade Materna
• CSP26/15
  —  Resposta da Saúde Pública para a Doenças Crônicas
• CSP26/16
  —  Mulher, Saúde e Desenvolvimento
• CSP26/17
  —  Avaliação do Centro Pan-Americano de Engenharia Sanitária e Ciências Ambientais (CEPIS)
  

• CSP26/18, CSP26/18, Add. I e CSP26/18, Add. II
  —  Relatório sobre a Arrecadação de Cotas
• CSP26/19
  —  Regulamentos Financeiros da OPAS
• CSP26/20
  —  Relatório Financeiro do Diretor e Relatório do Auditor Externo para 2000-2001
• CSP26/21 e CSP26/21, Add. I
  —  Emendas ao Regulamento do Pessoal e ao Estatuto do Pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana
• CSP26/22
  —  Seleção de um Estado Membro Habilitado a Designar um Representante para Integrar o Conselho Internacional de Coordenação do Instituto Pan-Americano de Proteção dos Alimentos e Zoonoses (INPPAZ) ao Término do Mandato da Colombia
• CSP26/23
  —  Prêmio da OPAS para Administração, 2002
• CSP26/24
  —  Prêmio Abraham Horwitz para a Saúde Interamericana, 2002
• CSP26/25
  —  Prêmio Manuel Velasco-Suárez em Bioética
• CSP26/26
  —  Resoluções da 55^a Assembléia Mundial da Saúde de Interesse para o Comitê Regional
• CSP26/27
  — Relatório sobre a Reunião dos Ministros de Saúde e Meio Ambiente das Américas
• CSP26/28
  — Informe do Comitê Asesor em Pesquisas em Saúde

Relatório Final

• CSP26/FR
  —  Relatório Final

Documentos de Informação (versões em espanhol)

CSP26/INF/1
—  Evaluación de las Orientaciones Estratégicas y Programáticas


CSP26/INF/2
—  Evaluación del CEPIS
(versão em espanhol)

CSP26/INF/3
—  Informe de la situación de los programas de malaria en la Región

CSP26/INF/4
—  Estadísticas del personal de la OSP

CSP26/INF/5
—  Proyectos de ordenes del día provisionales: Consejo Ejecutivo (111.^a reunión), 56.^a Asamblea Mundial de la Salud

Resoluções

CSP26.R1
—  Anteprojeto de Orçamento-Programa da Organizaçõe Mundial da Saúde para a Região das Américas para o Exercício Financeiro 2004-2005

CSP26.R2
—  Arrecadação das Cotas

CSP26.R3
—  Regulamento Financeiro da OPAS

CSP26.R4
—  Emendas ao Estatuto do Pessoal da Repartição Sanitária Pan-Americana

CSP26.R5
—  Salário do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana

CSP26.R6
—  Eleição do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana e Nomeação do Diretor Regional da Organização Mundial da Saúde para as Américas

CSP26.R7
—  Diretor Emérito da Repartição Sanitária Pan-Americana

CSP26.R8
—  Eleição de Três Estados Membros para o Comitê Executivo ao Término dos mandatos da Bolivia, Canadá e Guiana

CSP26.R9
—  Vacinas e Imunização

CSP26.R10
—  Atenção Integrada às Doenças Prevalentes na Infância (AIDPI)

CSP26.R11
—  Avaliação das Orientações Estratégicas e Programáticas para 1999-2002

CSP26.R12
—  Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (SIDA) nas Américas

CSP26.R13
—  Estratégia Regional para a Redução da Mortalidade e Morbilidade Maternas

CSP26.R14
—  Criação do Fundo de Contribuição Voluntária para a Redução da Mortalidade Materna nas Américas

CSP26.R15
—  Resposta da Saúde Pública às Doenças Crónicas

CSP26.R16
—  Avaliação do Centro Pan-Americano de Engenheria Sanitária e Ciências Ambientais (CEPIS)

CSP26.R17
—  Reunião dos Ministros de Saúde e do Meio Ambiente das Américas (MSMAA)

CSP26.R18
—  Plano Estratégico da Repartição Sanitária Pan-Americana

CSP26.R19
—  Ampliação da Proteção Social em Matéria de Saúde: Iniciativa Conjunta da Organização Pan-Americana da Saúde da Organização Internacional do Trabalho

CSP26.R20
—  Saúde e Envelhecimento

CSP26.R21
—  Mulher, Saúde e Desenvolvimento

Atas Resumidas

CSP26/SR/1
—  Ata Resumida da 1^a Reunião, 23 setembro 2002

CSP26/SR/2
—  Ata Resumida da 2^a Reunião, 23 setembro 2002

CSP26/SR/3
—  Ata Resumida da 3^a Reunião, 24 setembro 2002

CSP26/SR/4
—  Ata Resumida da 4^a Reunião, 24 setembro 2002

CSP26/SR/5
—  Ata Resumida da 5^a Reunião, 25 setembro 2002

CSP26/SR/6
—  Ata Resumida da 6^a Reunião, 25 setembro 2002

CSP26/SR/7
—  Ata Resumida da 7^a Reunião, 26 setembro 2002

CSP26/SR/8
—  Ata Resumida da 8^a Reunião, 26 setembro 2002

CSP26/SR/9
—  Ata Resumida da 9^a Reunião, 27 setembro 2002